[2013 - El año de la serpiente.]
[Espiritu de la serpiente que fluye a traves Jangsado.]
[Primera del año signos especiales-Doce de la raza del zodiaco.]
[La batalla de los doce signos del zodiaco comienza ahora!]
[Buscar la serpiente, el simbolo de 2013!]
[doce signos del zodiaco que protege la tierra ...]
[Por favor, cuidar de mi!]
Subtitulos por DramaFever
[El simbolo de 2013.]
[A la manana en la isla llena de esperanza.]
[Running Man dormitorio cercaño Busan.]
[Ejecutar estilo de dormir del hombre.]
[El hermaño durmiendo sola en la cama.]
[Mientras que los pequenos hermaños duermen en el suelo.]
Es una nueva manana en 2013.
Todavia es 2012.
- Por favor, ven a el cesped delantero. - Frente cesped? ¿Hay un jardin delantero?
[Productiva Jae Suk es el primero en levantarse.]
[Asi que sueno ...]
Venga por aqui por favor.
[Inicio de la primera manana del nuevo año en la mas absoluta confusion.]
Se trata de la primera emision de 2013. Por favor, saludar a los espectadores en casa.
Los espectadores en casa ...
Les deseo un año nuevo lleno de alegria y risas.
Todos vamos a trabajar duro para lograr que la risa en el nuevo año.
Les deseo a todos la mejor suerte en el nuevo año.
Esta es su primera mision para el nuevo año.
Choi Ji Woo esta dormido en el edificio "C", y Ji Hyo esta dormido en el edificio "D".
Solo tiene que elegir uno e ir pulg
[Todo lo que necesito hacer es elegir?]
Me siento un poco incomodo simplemente caminar alli.
[Justo hace un momento.]
[Sala de Ji Woo en el edificio "C".]
[Mirando hermosa incluso tan tempraño en la manana.]
Buenos dias. Estoy aqui para darle su mision manana.
[Presentacion de Ji Woo con su mision de manana.]
[Seleccion de Equipo: Team Ji Woo vs Equipo Ji Hyo.]
Por favor, espera de los miembros del equipo que se dirige hacia ti.
[Esto significa ...]
Tengo que ser elegido?
[Cualquier persona que esta esperando vendra encontrarla?]
Es solo que no quiero Ha Ha de venir.
[El que me contrario mucho la semana pasada, ha ha ... usted!]
[los dormitorios de Ji Hyo en el edificio "D".]
Les deseo a todos solo lo mejor en el nuevo año.
[Inicio de la manana con un saludo de año nuevo a los espectadores.]
[Nueva dinero el año?]
[Mision de seleccion de equipo - Start!]
[¿Cual sera la seleccion de Jae Suk?]
[¿Sera Ji Woo quien engaño ayer ...]
[O sera blanco Ji que es como una parte de su propia familia?]
Esto es realmente ...
[¿Eh? Dormitorio de Ji Woo ...]
¿Por que me piden que haga algo como esto?
[¿Eh? ¿Ya?]
- Choi Ji Woo esta en el edificio "C"? - Si.
¿Que le pasa hoy? [El Director de la camara.]
¿Que es lo que ustedes lo alimentaras ayer?
[De acuerdo ... dos personas.]
Choi Ji Woo esta en el edificio "C".
Y en el edificio "D" ...
[El paso a la construccion de "C", sin siquiera la mas minima vacilacion.]
Me gustaria construir 'C'.
Me gustaria formar parte del equipo de Choi Ji Woo.
¿Por que hay tantos aqui?
[Ha ha ... usted!]
[¿Son todos aun dormian?]
[¿Por que no viene nadie?]
[Gary hace su aparicion.]
Ven aqui.
Esa es la voz de Gary Kang.
Ven aqui.
[Oh! Edificio "D" es el edificio de Ji Hyo?]
[¿Esta encabezada por aqui?]
Usted viene aqui.
[Se esta iniciando una sesion para el nuevo año?]
- ¿Ya se ha comenzando el nuevo año? - No se puede evitar.
No trate de escapar de ella.
Estamos empezando de nuevo en 2013, ¿de acuerdo?
- ¿Por que no hay nadie aqui? - Vino nadie.
De todas formas, es bueno verte, Gary.
[No matter, thanking Gary for selecting her.]
[Colocacion de inmediato para iniciar la ola pareja.]
Lo mejor de la suerte en el nuevo año.
[Un ambiente animado en esta sala como si todo el mundo ha venido a visitar a su anciaño familia.]
[Un gran arco a su hermaño mayor.]
Kwang Soo, parada con su intento de una vida amorosa.
Y usted debe perder parte de su musculo.
[Brillante y encantador.]
Me siento como que estoy uniendo a una convencion de barrio.
Te ves tan hermosa, incluso tan tempraño en la manana.
- ¿Sabia usted incluso consiga el sueno? - ¿Por que estas aqui?
[Por favor, olvidar las cosas que ocurrieron el año pasado ...]
Ambos equipos, por favor vengan afuera.
Date prisa y sal de ahi.
Solo se que ninguno de ustedes esta recibiendo nada de mi en el nuevo año.
No es que alguna vez has hecho algo por nosotros en el pasado.
[La atencion de todos se gira a la izquierda.]
[Todos los remaches de su atencion hacia Ji Woo inmediatamente.]
- Hola. - Hola.
- Buenos dias. - Un drama como Todo esta bien.
La expresion en el rostro de Ji Woo en este momento ... es como si ella esta en una escapada al campo.
Ella se ve como alguien que esta aqui de vacaciones desde Seul.
Senora de Seul cuya partir hacia el mercado de la manana.
[El paso a la compra de cereales por la manana?]
Y este parece un paleto.
Y ahora, todos ustedes estan divididos en dos equipos.
Pero como hay tantos en nuestro equipo, habria algunos de nosotros tenemos que ir a otro equipo?
Por eso hemos preparado otros miembros del equipo para unirse a otro equipo.
[Se han preparado los miembros adicionales del equipo?]
[Y estan en esta gran bolsa de la suerte.]
[¿Podrian ser interior?]
¿Por que estan hablando de tantas cosas por ahi?
[¿Quien podria estar esperando ahi?]
Mira lo feliz que esta.
- ¿Por que eres asi? - Estas siendo demasiado!
Usted esta siendo realmente quiere decir en este momento ... significar.
- ¿Estas tratando de traicionarnos ahora? - Usted ... cabo.
[Tratando de deshacerse de sus miembros ante la noticia de que haya otros miembros adicionales.]
Si gritas, 'Espero que su 2013 es impresionante' ...
sus regalos impresionantes saldran a saludar a usted.
- Espero que no son muy impresionantes. - Apuesto a que estan dentro de esa cosa.
- Vamos a gritar que juntos, Gary. - De acuerdo.
- Uno, dos, tres ... Espero ... - 2013 ...
[Tsk tsk ... apenas se ha iniciado sesion como un par de 2013, y ya?]
- ¡Le deseamos un impresionante 2013! - ¡Le deseamos un impresionante 2013!
[Le deseamos un impresionante 2013!]
[Solo quien esta esperando que sus regalos impresionantes?]
- ¡Le deseamos un impresionante 2013! - ¡Le deseamos un impresionante 2013!
[Las identidades de sus clientes que en la actualidad se esconden en la bolsa gigante.]
[Oh ... cuatro ninos hermosos!]
[Jung Yong Hwa de CN Blue.]
[Lee Jong Hyun de CN Blue.]
[Sonrisas hermosas.]
[Supremo equipo Simon Dominic alias Ssam-Di]
[Bestia Lee Ki Kwang.]
[miembros F4 Hermoso, todo en un solo lugar!]
[No. .. camino!]
Yong Hwa ... Ki Kwang!
Hola! Hola!
- Ji Woo ... usted nos tiene sin embargo. - ¿Por que ustedes tienen que venir?
[Temperamento caliente estallar.]
[¡Estoy tan feliz!]
[La verdad dejando su boca abierta.]
¿Que pasa con nosotros?
- ¿Por que? ¿Que pasa con nosotros? - ¿Que es lo que tienen que nosotros no tenemos?
Todos ustedes son tan maleza!
[Agravacion extrema]
[No ser capaz de pasar el rato con esos hermosos ninos a empezar el nuevo año ...]
- Estas siendo muy duro con sus palabras. - No nos falta nada en comparacion con ellos.
No estas siendo razonable. Cuando nos limpiamos, nos parecemos a eso tambien.
Es solo porque no hemos hecho nada. Pongamonos hicimos demasiado entonces.
[Ellos quieren estar compuesto?]
Vamos a hacer el pelo tambien! El pelo!
[Requirente por un cambio de pelo y maquillaje!]
[Solo tus chicos de la calle Promedio sin el pelo y el maquillaje.]
[Ji Woo unirse a sus demandas.]
- Podemos ser tan bueno como ellos. - Daños una oportunidad tambien!
¿Que se supone que debo hacer con ellos?
Usted solo puede actuar como gestor de esos tipos.
¿Que sigue en su horario?
En conmemoracion de la primera emision del nuevo año 2013 en Busan ...
Hemos pedido F4 de Busan a unirse a nosotros en la actualidad.
Tengo que admitir que todos son chicos de flores, pero no Ssam-Di!
Tengo que admitir que los tres son, pero ¿por que es-Di Ssam incluido ahi?
Jae Suk, si Gary no estaba alli de pie, Ssam-Di seria el director!
¿Por que se incluira en alli? Usted solo debe ser parte de nuestro equipo en su lugar.
Todavia estoy en mis veinte años.
Tenemos a alguien en sus veinte años de aqui tambien.
- ¡Eso es! Estoy en mis veinte años! - Usted todavia esta en sus veinte años?
Soy mucho mas joven de lo que parezco!
[Estupefaccion?]
[1985 jirafa nacida impactante Ji Woo en el silencio.]
- Soy el mas joven en el show! - Vamos ...
el es amigo de Song Joong Ki. Es el mejor amigo de Song Joong Ki.
¿Me estas tomando el pelo!
- el realmente tiene 27 años. - ¿En serio?
Yong Hwa es como una parte de nuestra familia corriente Hombre ya.
He estado en el programa de siete veces.
Yong Hwa realmente nos honra al venir a nuestro show con frecuencia.
- Jong Hyun, esta es tu primera vez, ¿verdad? - Si, esta es mi primera vez.
Jong Hyun recientemente concluyo el rodaje de un drama.
[Actuado el papel del hijo de Dong Jang Geun en el drama, "la dignidad de un caballero '.]
Ah, ese es el tipo?
[El Hermaño narigon finalmente reconociendo quien es.]
- Realmente te amaba en ese drama! - Gracias.
- Es parte de CN Blue. - Es de CN Blue?
¿Por que no traer a los invitados femeninos cuando los chicos estan aqui?
Tenemos una invitada. Ji Woo parado aqui.
[¿Que has dicho?]
Estoy justo aqui.
¿No soy suficiente?
[¿No soy lo suficientemente aqui?]
- ¿No soy suficiente para ustedes? - Ji Woo, eres mas que suficiente!
¿Cierto?
Ji Woo no recibe solo un poco molesto, pero ella se pone muy molesto.
Ella tiene algunos problemas de ira.
Despues de conocer a Ji Woo por un dia, me di cuenta de que ella tiende a conseguir en su cara.
Ella hace totalmente.
- ¿Estos son los dos equipos, entonces? - Los dos equipos ya se han decidido.
[Team Ji Hyo vs Equipo Ji Woo.]
2013 es el año de la serpiente.
Es el año de la serpiente?
Para empezar el nuevo año de la serpiente, se trata de los 12 signos del zodiaco de la carrera.
- Dragon, serpiente, caballo, oveja ... - Rata, vaca, tigre, conejo ...
Saldras de uno en uno y recoger una tarjeta que tiene una imagen de un signo del zodiaco en el.
Por favor pase al frente para elegir su tarjeta.
Cada uno de ustedes elegir una tarjeta que va a determinar de que animal se le representa.
Lo que es importante acerca de esta parte de la seleccion ...
es ver que uno de ustedes se seleccione la tarjeta con el dibujo de la serpiente.
[año de la serpiente! Tarjeta de Snake es lo mas importante.]
La persona de expulsar a la persona con la tarjeta de la serpiente se convertira en el ganador final.
Asi que este es el punto de esta carrera?
Asi que la serpiente es el rey en esta carrera?
Cada vez que pasas por una mision en su camino a su destino final ...
usted sera capaz de obtener una pista sobre la persona que tiene la tarjeta de serpiente.
- Espero que todos ustedes dan sus mejores esfuerzos. - Suena divertido.
- Suena divertido. - ¿No suena divertido?
- Suena divertido. - Muy divertido.
- Escuche a ustedes. - Chicos, todo el sonido animado.
¿Por que sigues a nuestro discurso?
Un increible premio que te espera al final de esta carrera.
Y en el nombre del equipo ganador, que sera donado a los menos afortunados.
- Eso suena muy bien. - Eso es genial.
[Seleccion de Tarjeta.]
No acabo de recoger lo que uno?
[Cada uno de su signo animal esta siendo determinada.]
[Solo los cuales uno de ellos es la serpiente?]
[Ir a Wa-heon Beach y encontrar el Running hito hombre.]
Tenemos que ir a la playa de nuevo?
[Asi que uno de ellos tiene la tarjeta de serpiente?]
[Ellos deben ganar el juego con el fin de ganar la pista acerca de la persona con la tarjeta de serpiente!]
[Pero, ¿que podria ser la pista que pertenece a la persona que fue elegido por azar?]
Serpiente o no, tenemos Kim Jong Kook en nuestro equipo!
Si, eso es lo que importa.
¿Que hay que preocuparse cuando tenemos Kim Jong Kook en nuestro equipo?
Hey, he oido antes ...
que Jong Hyun gaño la medalla de oro en Busan para el Judo?
- ¿Que edad tenia usted cuando usted gaño la medalla? - Tercer grado en la escuela intermedia.
- Tercer grado en la escuela secundaria? - Si.
Entonces yo apuesto a que sera capaz de ir en contra de Jong Kook.
En ese caso, usted puede hacerse cargo de Jong Kook.
Usted tiene que cuidar de el no importa que.
[Bridge Guh-ga. Que abarca 8,2 kilometros entre Busan y Guhjae-Do.]
[La belleza de los mares del sur llevando a cabo su deleite.]
- ¡Es tan hermoso. - Se ve como algo salido de una imagen.
[En direccion a Guh-jaedo a traves de un paseo pañoramico.]
Ahi esta.
[Un hermoso paisaje donde quiera que vayan.]
[Team Ji Woo llega a la escena.]
[Fascinado por punto de referencia del funcionamiento del hombre.]
[Hermosa orilla del Wa-hyun Beach.]
[La belleza cegadora del mar del sur.]
Corre con la reina del oponente sobre su espalda.
El equipo contrario?
[Ejecutar con la reina del equipo oponente sobre su espalda.]
¿Como van a llevarme en su espalda?
- ¿No le gustaria eso? - Pero soy demasiado alto.
Es una buena cosa, sin embargo. Eso es mejor para nuestro equipo.
- No lo hagas mas facil en ellos. - Pero me siento tan mal!
Usted tiene que pasar el rato en la espalda y hacer que sea dificil para ellos para llevar a usted.
Hola.
Esto es realmente ... ahora que estamos en casa, nuestra popularidad aqui no es ninguna broma!
- No, no es ninguna broma. - No es una broma aqui en Gyung-nam.
No se puede tomar fotos. Lo siento, me disculpo.
[Administrador de Gary negarse sus fotografias que se tomaran?]
Mira Gary. Esta siendo su manager.
[Administrador de Gary proteger a su muchacho de la flor idolos.]
- Gary, por fin has encontrado tu profesion? - Si, me hice cargo de todo.
- ¿Como se dice 'So cool' en Busan dialecto? - Es un asesino.
Es un asesino. Se cuenta matando.
- Killer ... - Es un asesino.
Lookin 'bueno.
Lookin 'bueno? Ustedes no estan Lookin 'es tan bueno!
Jae Suk, no es lookin 'tan bueno!
Jae Suk? Di-as!
[Esta es mi tierra natal ...]
¿No es lookin bueno ... totalmente no lo es!
La mision en este juego es correr con la reina del equipo oponente sobre su espalda.
- En la realizacion de ellos en la espalda? - Al igual que en un paseo el de lengueta?
- ¿En serio? - No es bueno.
[Mas feliz de llevar Ji Woo alrededor que en querer ganar el juego?]
- Esto es tan fascinante. - ¿Que es tan fascinante acerca de eso?
[A Hallyu Diosa que incluso los idolos encuentran para ser fascinante.]
- ¿Quieres que te traiga un autografo? - ¿Que pasa con ustedes?
[Una carrera de relevos alrededor del marcador 'R'.]
Si se va a llevar a Ji Woo en la espalda y hacerla pasar a Ki Kwang ...
todos ustedes tendran que ayudar a mover a su espalda para hacer que vaya mas rapido.
- ¿Entiendes lo que digo? - Si, lo entendemos.
Mira Ji Hyo alla. Ella es el capitan de ese equipo.
Tenemos que ganar esto, ¿lo captas?
[Humildemente escuchando sus mandatos.]
Tenemos que ganar esto, ¿lo captas?
Mira el brillo de sus ojos.
Usted puede hacer esto, ¿verdad?
¿Que es esto? Una hembra general entrenando a su gente?
Uno, dos, tres ... luchando!
[Sir Ace ... luchando!]
[Primera ronda - Yong Hwa Jin Suk vs.]
- Soy pesado. Soy pesado. - Esta bien.
Eso es bueno, Ji Woo! Eso es genial!
- Tienes que ser fuerte! - Es porque me siento mal por el!
Tienes que ir cojera en su espalda y ser pesado. [Sorprendido por su tocarlo?]
- Sientese. - ¡Esta bien!
- Sientese. - Dije, esta bien!
- Ji Woo ... Yo solo te llamo, ¿vale? - ¡Claro!
[idolo Ace Yong Hwa perder su concentracion sobre el Hallyu Diosa.]
- Usted tiene que tener la cabeza bien puesta! - Ji Woo no puede conseguir que la sonrisa de su cara.
[Start!]
[Abrumadora fuerza de Ace Ji Hyo.]
Ji Woo!
- Ji Woo! - ¡Date prisa y ponte en accion!
[Envuelto en la felicidad ...]
[Llevo Ji Woo en mi espalda ...]
Ji Woo!
[En la parte superior de la arena blanca deslumbrante brillante ...]
[Correr en la rosa tenida de luz con Ji Woo en su espalda.]
[Sin embargo, la diversion del juego es justo aqui.]
Mirala! Ella es tan impresionante!
¿En serio va a ser asi?
[Gran trabajo, Ace.]
Yo no puedo hacer eso ... Yo no puedo hacer eso.
- ¡No puedes hacer eso! - Ji Woo, inclinarse hacia atras!
No se supone que mentir con tanta calma en la espalda!
Mi amor siempre vendra de nuevo a mi!
[Totalmente inmerso en el papel del protagonista masculino en un drama de amor.]
[Ya listo para hacer pasar a la segunda finalista.]
[Durante el tiempo que Ji Woo intenta retrasar la hora de conseguir en el camino.]
[Este equipo tambien se esta pasando a la segunda finalista ya.]
[Run!]
- Ponte de pie! - Straight su cuerpo! Que sea dificil para el!
Ella es demasiado pesado!
[Minando el espiritu de lucha de especialista flip pierna, Ro-Ro.]
Esto no es broma!
- Vamos ... vamos! - Ya casi ha terminado! ¡Casi!
¿Que diablos es esto? ¡Vamos!
Mis piernas ... mis piernas!
[Ji Woo no puede mantener en su risa.]
Sus piernas son el doble de la longitud de los suyos.
[Apenas lo que es volver a la linea de salida.]
Hey! Song Ji Hyo!
[¿Es esta la arena del rodeo blanco?]
[Horse Jae Suk tratando de calmar el piloto de enojo en su espalda.]
Ji Woo!
¿Que es lo que tienes que comer esta manana?
¿Que comiste hoy?
Hey! Esto no es broma!
Es el turno de Ki Kwang!
[Se las arreglo para llegar a ella en su espalda ...]
¿Por que no te pones en la espalda? Por favor, acaba de obtener en mi espalda.
No puedo ver!
[Planes de vendarle los ojos a su caballo?]
[Cuarta finalista, Ki Kwang se sube a su manera!]
Ki Kwang! Date prisa!
- No puedo ver! - Lee Kwang Soo!
Lee Kwang Soo! ¿A donde vas?
[Cuando se va Jirafa Kwang Soo?]
Siga todo recto. Sigue adelante.
[Jirafa haber caminado fuera de curso.]
Gira, gira. Gire por aqui.
- Recto. Siga derecho. - ¿A donde?
[Espere ... si sigue pasando de esa manera ...]
Solo tiene que tomar alrededor de otros 10 pasos.
- ¿A donde vas? Ese es el oceaño! - Tres, cuatro ...
[¿Que hacer ...]
[Jirafa partida hacia el oceaño ...]
[Un espectaculo increible para los miembros de la multitud reunida aqui para ver el partido.]
- Hey, estupido! - Espera ...
- ¡Date prisa y dar la vuelta. - ¡Date prisa y ven aqui.
[ultimo corredor del equipo de Ji Hyo, Jong Hyun consigue en su camino!]
Mira Jong Hyun!
[Medallista de oro de Busan a correr hacia su objetivo.]
[¿Donde crees que vas?]
Colgar en la espalda! Inclinarse hacia atras!
¡No puedo! Lo intento, pero no puedo!
[Resistencia desesperada de Ji Hyo.]
[El ultimo corredor, el Sr. Capaz.]
[Desperate blanco Ji saca sus trucos pelo tirando.]
[En travesuras de la diosa, la arena blanca se convierte en un mar de risas.]
- Llevar a ella. Solo llevarla. - Solo llevarla.
- Mira Jong Kook. - ¿Vas a dejarla caer!
[Usando su monstruoso poder de llevar a ella.]
[Vamos ... la victoria esta justo en frente de su nariz!]
[Ji Hyo no poder usar su aire tirando de habilidades en el nunca mas.]
[En ese caso ...]
[Pinch!]
[Incluso recurriendo a metodos desesperados pellizcos.]
[Caos total.]
Jong Hyun! Tienes que llevar ella! Ahora!
[Medallista de oro Busan minado de toda su energia.]
[Ven a mi!]
[¿Que hago ...]
Pense que habias dicho que estabas en el Judo?
- Pense que estabas en judo! - Solo tiene que venir por aqui.
[Ace Ji Hyo mantener decididamente el suelo.]
[Ya que su plan no funciono, Ji Hyo lanza todo su cuerpo en resistir.]
[Por favor ...]
[Colgante sobre su pantalon por desesperacion.]
Hey! Acaba de rodar con ella! Enrolle ella en!
No tenemos otra opcion!
¿Que esta haciendo? ¿Que esta haciendo?
[La confianza del maestro de judo de llegar a una migaja en la playa.]
- No, no puedes ... - Por favor ...
Ojala pudiera!
Si fuera por mi, me gustaria poder saltar en sus brazos y ayudarle.
- Jong Hyun, date prisa! - ¿Ha dicho que estaba en el Judo?
Jong Hyun! Date prisa!
[La potencia total una vez mas!]
[¿Esto ...]
[Huh?]
[Un poco menos que la intensidad de potencia completa.]
[Jong Hyun hace un intento en su poder.]
[¿Sera capaz de hacer que su objetivo mediante la realizacion de ella a traves de esta forma?]
[Jong Hyun ... date prisa!]
[Team Ji Hyo gana!]
[¡Ganamos!]
- En serio ... hey! - Jong Hyun te gane.
- Jong Hyun te gane! - Usted fue justo en frente de la linea de meta!
- Usted fue casi alli! - Deja que te ayude, Ji Hyo.
Jong Hyun ... ¿que te paso?
[Jong Hyun de haber utilizado la energia suficiente para durarle para el resto del año.]
Apuesto a que realmente agotado. ¿Que hacemos?
Ganamos este partido por Ji Hyo.
El ganador de este juego ... es equipo Ji Hyo.
- Sr. Jae Suk ... - Sr. Ssam en!
Debido equipo Ji Hyo gaño el juego, la pista sera dado a ellos.
[Team Ji Hyo gana la pista para ganar el juego.]
[Ji Hyo es un jugador total de ... un jugador.]
- Ella era el mejor. - Ella es la razon por la que ganamos.
[Vi a mis habilidades, ¿no?]
Ese es nuestro capitan.
Una ronda de aplausos!
- Director de Cantos! Director de Cantos! - Director de Cantos! Director de Cantos!
Nos metimos una pista.
[La primera pista sobre la persona que ha seleccionado la tarjeta de serpiente es ...]
Voy a leer la pista para todos.
[Kim Yeon Ah]
[Kim Yeon Ah?]
[La Diosa de la pista de hielo-campeon del mundo de patinaje artistico, Kim Yeon Ah.]
[Hasta que es la persona que ha seleccionado la tarjeta de serpiente relacionada con Kim Yeon Ah?]
- Soy yo. - ¿Por que?
[¿Que? La persona que tiene algo que ver con esa pista es Yong Hwa?]
- Dije Kim Yeon Ah es mi mujer ideal. - ¿En serio?
Lo digo en serio. Lo mencione en un espectaculo, y no habia un articulo publicado en ella tambien.
- ¿En serio? - Si.
- ¿Quien es tu mujer ideal? - Kim Yeon Ah.
[Despues de la confesion de sus sentimientos ...]
[Todos estos articulos consiguieron escritos en torno a ella.]
[¿Yo selecciono la tarjeta de serpiente?]
Y yo soy el unico aqui que es signo del zodiaco es la serpiente.
- ¿En serio? - En serio.
- ¿En serio? - ¿Eres realmente tan influyente?
Hey!
- Kim Yeon Ah mi mujer ideal tambien. - Yo soy un fan de ella tambien.
- Yo tambien. - ¿No es la mujer ideal de cada hombre?
[¿Es ella?]
[Dudo ... los escritores harian tan facil.]
O podria ser alguien que Kim Yeon Ah gusta?
- Eso es un buen punto. - Ese seria yo.
Yong Hwa?
- ¿Esta seguro? - Tengo la sensacion.
Solo tengo un sentimiento ...
[Asi que ...]
[¿Se Yong Hwa recoger la tarjeta de serpiente?]
[Si no es asi, entonces ¿quien lo hizo?]
[Segunda mision localizacion llega a la aldea Gujora!]
[¿Que es el indicio de que les espera aqui?]
Tenemos que tener cuidado con la indirecta. No podemos dejar que nadie sabe, ¿de acuerdo?
Tenemos que tener cuidado con la indirecta.
Es muy agradable. Esto realmente es una isla.
[Un bonito pueblo con murales en las paredes por todas partes se ven en este pueblo costero.]
[Un pintoresco pueblo de Gujora.]
No es tan bonito aqui?
Apuesto a que esto es algo. Mira, es la dama yogur.
[Pero ...]
[Por todas partes se ven en el pueblo, las senoras y los hombres de yogur estan por todas partes?]
[¿Quienes son estas personas que se ven caminando por todo el pueblo?]
Apuesto a que esto es una mision.
[Team Ji Woo tambien nota algo extraño esta pasando.]
- ¿Por que estan todos vestidos igual? - Son las damas de yogur.
[¿Que es exactamente esta mision trata?]
"damas de yogur ... por favor deme un yogur». [Cantar la cancion del comercial de yogurt.]
[F4 ninos rebosantes de entusiasmo.]
Gary!
- ¿Que es? - Tu no eres parte de la F4. Ven aqui.
Somos el F5! ¿Que estas diciendo?
¿Por que sigues tratando de tomar parte en la que ni siquiera eres una parte de la F4?
[Ignora que continuen su canto.]
[¡Yo tambien! ¡Yo tambien!]
Ji Hyo! Ven aqui y cantar la cancion de yogur con nosotros!
- ¡Vamos! - Tienes que ser nuestro centro.
Uno, dos, tres, cuatro!
[Director de Cantos, Blank Ji se une a la cancion del canto yogur.]
Si usted no tiene un yogur, nos dan el jugo de yogur en su lugar.
Esto es divertido.
¿Quien es Gary?
- Ella solo pidio que Gary es. - Lady! Gary esta aqui!
Ella solo pidio que Gary es.
[El nombre de Gary dibujo curiosidad no importa a donde va.]
Lo siento por no ser lo suficientemente reconocible.
[Pasando por encima de la dotacion de la mision.] ¿Que es?
[Primer equipo para encontrar el yogur reina del equipo contrario y tomar su sombrero victorias.]
Este es el pueblo de yogur.
Uno de ustedes tiene que convertirse en la reina de yogur y evitar ser atrapado por el otro equipo
y si usted encuentra el yogur reina de tu oponente, entonces usted gana el juego.
La reina no tiene que ser una mujer.
Para esta mision, usted tiene que encontrar a la reina en el equipo contrario y obtener su sombrero.
[Asi que sera elegida como la reina en el equipo de Ji Woo?]
No puede ser Kwang Soo. el seria demasiado notable.
Ni siquiera puedo esconder porque me quedo fuera.
Creo Kwang Soo y yo se pegarian demasiado.
Me pregunto si deberia ser alguien que es un corredor rapido.
Desde el otro equipo es tan eficiente en este tipo de cosas ...
No creo ser un corredor rapido es lo importante aqui.
Si, lo entiendo.
[Todo el mundo escucha el mando del Director de Cantos.]
No importa lo rapido que puede correr, Jong Kook todavia sera capaz de atraparte.
Nuestros oponentes podrian pensar que nos volveriamos a elegir Yong Hwa como nuestra reina.
- ¿No le parece? - Tienes razon.
En todo caso, hay que enganar a ellos y tienen Ki Kwang ser nuestra reina.
Vamos a empezar por el disfrazando primero. Aqui, ponte la ropa.
[Disfrazar su reina.]
Wow ... esta empezando a parecer realmente bonito.
[Yogurt Queen Ki Kwang, que parece estar tan bien adaptado para su maquillaje.]
[Flower boy]
[Yong Hwa y Ssam-Di a aburrir en la banca?]
[Jugando y tomar fotos con la peluca en la cabeza.]
[Tener demasiada diversion.]
- ¿Que estais haciendo? - ¿Estan aqui para jugar?
Ssam-Di, te ves muy gracioso!
- Estamos tratando de disfrazar aqui! - Eso parece divertido.
Tenemos que disfrazar nuestra reina!
Gary!
[¿Que?]
[Mi cara es cierto hip hop.]
- Se parece a la definicion de hip hop. - ¿Como se hace ese tipo de una impresion?
[Definicion de hip hop.]
No en serio, no puede haber nadie mas asi.
Su rostro es tan totalmente salto de la cadera.
[Incluso Director de Cantos tome un momento de su persistente para hacer una foto.]
Soy un camion de ocho toneladas con una manija rota!
Mi vida es siempre tan torcida ...
A punto de matricularse en esta escuela de la vida!
Quiere reunirse una vez al mes?
Estoy tan feliz de estar con ustedes!
[F4 y Gary rebosante de entusiasmo.]
- ¿Ha terminado con el disfraz? - Si, estamos acabados.
[Las reinas de yogur para entrar en el pueblo primero.]
[Seran la entrada del pueblo, al mismo tiempo que la reina del equipo contrario.]
Usted tiene que estar bien escondido, ¿de acuerdo?
- Permanezca bien escondido. - Uno, dos, tres ... luchando!
[Las reinas consigue en su camino!]
Creo que necesito para investigar la aldea en el mapa un poco primero.
[Un mapa en la pared ...]
[Huh?]
[Es un mapa de todos Geojae-Do!]
El equipo del otro equipo esta en marcha, ¿no?
Usted realmente no puede decirme aparte, ¿no?
- No me reconoces? - No, yo no te reconozco.
Entonces estamos a mitad de camino hacia el triunfo.
[A continuacion, la Reina del yogur por Equipo Ji Woo no es otro que ...]
[El Hermaño narigon.]
Desde que tengo un sentido del aura femenina que fluye de mi inconscientemente ...
Fui elegido para interpretar el papel.
[Nunca hemos visto nada parecido en los ultimos dos años y medio ...]
[Yogurt mision Queen - Start!]
[La busqueda comienza ahora?]
Vas a jugar el juego de cara o cruz.
Juega el contenedor lanzamiento del juego el yogur y la persona que lo hace en la primera
se uniran en la mision.
- Si, lo entendemos. - Nos beber antes de llegar a jugar?
El yogur tiene mejor sabor cuando se bebe al reves.
- Usted tiene que morder un pequeno agujero. - Si, y hay que congelarlo tambien.
- Si, y congelarlos. - ¿Es asi como los ninos en estos dias bebe estos?
[Afro Gary envidioso de su discurso Busan?]
[Cuanto mas miro, cuanto mas se lo recuerda a Ki Young.]
[Comprobacion del viento.]
- Asi que tenemos que seguir bebiendo el yogurt? - Eso habria problemas.
¡Si!
[Fallo]
[A pesar de que fue un buen tiro, todavia no logra hacer el gol.]
[Jong Hyun es al lado de campo.]
Creo que vas a hacer pulg
Ssam Di ... Ssam Di!
[Oh!]
[Parece demasiado excitado.]
Obtenga su cabeza bien puesta. Usted es el mas antiguo. Muestrales como tener exito.
[¿Va a ser el primero en tener exito siendo el hermaño mayor en el equipo?]
[No es una casualidad ...]
Un poco mas a la derecha, Ji Hyo.
Esto tiene que ser un poco ...
No hable con la imaginacion charla ciudad de Seul.
No digas cosas como "Esto tiene que ser", pero decir 'Esto que ser' ...
Creo que seria mejor para aplastar un poco antes de tirarlo.
[idolo Ace Yong Hwa, tirando de la cancha luego aplastarla.]
Soy demasiado inteligente.
No va en!
[Tan cerca, pero golpea en el aro y se pierde!]
¿No puedes contar con eso como un objetivo?
Cuente como gol!
[Ah ... usted quiere que nosotros contamos como un objetivo? ¿Es eso lo que dijiste?]
[Team Ji Woo tambien en medio de hacer el desafio.]
Tenemos que tirar cuando el viento no sopla.
Ugh ... eso esta muy mal.
Usted tiene que hacer en este momento.
[Jirafa bebiendo el jugo de yogur para Jong Kook lugar.]
Ya he tenido seis porque tuve que beber Jong Kook de encima de mi propia.
- Yo ya tenia cinco mi mismo. - Voy a hacerlo en este momento.
Voy a hacer seguro de tener exito por lo que los esfuerzos de Kwang Soo no fueron en vaño.
[Ro-Ro exito!]
- Me voy. Voy a ir. - Usted ha hecho en? Vaya.
- ¡Date prisa y vete. - Ve a buscar a la reina, ¿de acuerdo?
- ¡Date prisa y encontrar a la reina. - Yo solo puedo ir, ¿no?
[Haroro va a buscar despues de tener exito en la fabricacion del envase de yogur tirar.]
Lo siento. Disculpe.
Usted no es el.
Disculpe. Lo siento.
No creo que su reina estaria caminando en una calle importante como esto, ¿verdad?
Vamos a repasar esa manera.
[idolo Ace Yong Hwa consigue!]
Jung Yong Hwa, eres el mejor!
[Gran hermaño Gary querer hacer todo lo que los hermaños pequenos estan haciendo.]
- Yo naci para estar en la corriente del hombre. - Jung Yong Hwa, lucha!
Por favor, ponga un subtitulo en la pantalla aqui. Que yo habia nacido para ser el hombre de funcionamiento.
Ellos van a poner los subtitulos en Busan dialecto!
Un hombre nacido para estar en Reun-ning Hombre.
[Un hombre nacido para estar en Reun-ning Man?]
Go! Date prisa y sal de aqui!
Nos vemos todo mas tarde!
[Team Ji Hyo Yong Hwa hace su entrada.]
Cam Yong Hwa.
[Jong Hyun tambien tiene exito!]
- Tire hacia atras ... la parte de atras. - Eso fue increible.
- Volver? - Eso fue increible.
Lo hice pulg
[Jae Suk tambien hace pulgadas]
- ¿Ha ido en? - Se fue in
- ¡Date prisa y coger la reina. - De acuerdo.
Volvere, ¿de acuerdo?
[A su vez de Ji Woo.]
- ¡Oh! - ¿Que quieres decir, 'Oh'?
Estoy totalmente perdido.
[Ki Kwang haciendo un buen trabajo de mantenerse oculto y evitar la deteccion.]
Apuesto a que otros comenzaron a hacer sus movimientos, ¿no?
[¿Donde esta su reina?]
No creo que la reina estara caminando por las carreteras principales.
Apuesto a que la reina se queda escondido en una de las calles laterales.
[Tal vez no?]
Me siento como si alguien va a aparecer de repente en frente de mi.
[¿Vio a alguien?]
Acabo de ver a Jae Suk! Eso me asusto totalmente!
[Did Jae Suk Ki Kwang es?]
[Por favor ...]
[Oh ... justo ahi ...]
Oh ... no es Yong Hwa?
[Parece que Ji Woo equipo realmente supuso Yong Hwa ser la Reina.]
- Pense que ibas a ser la reina. - Hola.
- Hola, Yong Hwa. - ¿Quien es?
- ¿Eh? - ¿Quien es tu reina?
Sabes que no te lo puedo decir!
[Queen desconocido del equipo Ji Woo.]
Esto es realmente dificil.
Tengo que asegurarme de que no estoy notable.
Tengo miedo.
[Oh ... un miembro de mi equipo.]
Me has asustado.
- Es miembro de mi equipo. - Ir al escondite y permanecer oculto.
Quedate ahi. Usted tiene que permanecer oculto.
No salgas.
[Justo entonces!]
[¿Se Ro-Ro presenciar esta escena?]
[Asi que ahi es donde te escondes ...]
¿Hay un monton de gente ahi arriba?
[Jong Hyun encontrarse cara a cara con Ja Ja.]
[Nerviosismo extremo]
Jae Suk es ...
[La perdida de su capacidad de respirar.]
[Jong Hyun por lo que es demasiado obvio que algo esta pasando.]
- Estas actuando sospechoso. - ¿Que?
- Estas actuando sospechoso. - ¿Por que soy sospechoso?
- De acuerdo ... Nos vemos mas tarde, ¿de acuerdo? - Si.
Jae Suk!
[Ro-Ro para solicitar una copia de seguridad.]
- Por aqui, Jae Suk. - ¿Que es?
[Jong Hyun atrapado en una situacion dificil. El Yogurt Queen, Ki Kwang.]
[¿Que hago?]
Jong Hyun, ¿por que estas bloqueando el callejon?
[Definitivamente en direccion a esa casa ...]
- ¡Ahi esta! - ¡Ahi esta!
[Yogurt Queen Ki Kwang se encuentra!]
[Jong Hyun de aligerar rapida defensa para ayudar a Ki Kwang escapar!]
¡Corre! ¡Corre!
Haga su escape!
[Ro-Ro en la persecucion!]
[Team Ji Hyo en extremo peligro!]
[Jong Hyun trayendo Ro-Ro a una parada.]
[Ki Kwang haciendo su escape gracias a la defensa movimientos rapidos de Jong Hyun.]
[De todos los lugares, el hace su escape a una casa con un perro guardian ...]
[Por favor, deje de ladrar ...]
[Estos todavia no tres capaz de triunfar en la meta.]
[Gary tiene exito!]
Voy a entrar ahi. Buena suerte chicos.
- Buena suerte. - No pienses en nada lo que se tira el.
[Primero, Director de Cantos.]
Bueno, vaya. Lanzar ahora.
[Ji Woo sintiendo centimetros mas desesperados de su camino a seguir?]
Realmente no puedo ver muy bien.
[Decepcionantemente fracasa.]
[Kwang Soo tiene exito.]
[Jong Kook tiene exito.]
- Te veo ahi. - Nos vemos pronto.
Ugh ... en serio!
Yo en serio no soy bueno en cosas como esta.
[Gracias a la obra de Jong Hyun, Ki Kwang hacen su escape lejos.]
- ¿Vas a seguir en pos de mi? - ¿Que?
¿Por que te quedas despues de mi?
- Eso es porque eres ... - Venga por aqui!
Salio corriendo de esta manera.
Dong Hoon!
[¡Oh, no ... Sr. Capaz ahora en la mezcla?]
La sensacion que tengo ...
No creo que el esta caminando por las calles.
- Jong Kook ... - Creo que esta escondido en algun lugar.
¿Por que es ese perro ladrando asi?
[Ro-Ro ... sus sentidos son agudos hoy!]
[No es broma ...]
Los ladridos significa que hay un extraño alrededor.
Tienes razon.
[Estoy en un gran problema.]
[¿Que hago?]
Sigo escuchando un perro ladrando por aqui. ¿Por que el perro se hace eso?
Tiene que haber una razon por la que el perro estaria ladrando asi.
[Uno ... two ...]
[Ki Kwang hacer otro escape!]
[Jong Hyun utiliza todo su cuerpo para ayudar a su fuga una vez mas!]
Atrapa Lee Ki Kwang!
[Defensor Jong Hyun - Utilizando todo su cuerpo para bloquear la puerta?]
[Si los otros caminan hacia el otro extremo ...]
¡Tenga cuidado! ¡Tenga cuidado!
[Discovers Ki Kwang.]
[Yogurt Ki Kwang completely trapped without room to escape!]
Atrapalo!
[Team Ji Hyo Yogurt Queen capturado al final.]
Atraparlo.
Eso es ...
Realmente te ves hermosa!
- Ki Kwang ... te ves hermosa. - Es hermoso.
[El sombrero ...]
[Ven descuento ... y el Equipo de Ji Woo gana!]
[Team Ji Woo, gana el juego!]
Sr. Ssam-Di! Usted todavia no ha hecho la meta?
Ha Ha Fue realmente en la bola hoy.
- No dejaba de oir el ladrido de un perro. - ¿En serio?
Eso era una senal segura para mi que el estaba alli.
Ssam-Di, Ssam Di ... usted no esta totalmente guapa!
Ssam-Di, todavia no se han hecho en la canasta?
- Lo tiramos como cien veces. - Has bebido esta gente?
Usted necesita a desmoronarse esta un poco antes de tirarlo.
- ¿Que estaban haciendo ustedes? - Ssam-Di, ¿por que no pudiste conseguir en?
El viento sopla muy fuerte hoy.
[Debido a los fuertes vientos que soplan, el juego se termina antes de que pudiera incluso unirse?]
- Me pregunto si Suk Jin aun se esconde. - Suk Jin ...
[Solo donde esta la reina del equipo Ji Woo?]
Te apuesto a que es Yong Hwa.
Creo que es Yong Hwa.
[Tengo que dejar que los demas sepan.]
[Tengo que avisar rapidamente a mi equipo que es Yong Hwa ...]
[¿Por que no viene nadie?]
Vamos a entregar el toque a su coche. Por favor, empezar a trabajar en su camino.
Nos vemos mas tarde, Jong Hyun y Ki Kwang.
Esta bien. Estamos atados en estos momentos. No hay necesidad de preocuparse.
Debido a que su equipo gaño el juego, la pista se le dara a usted.
¿Que es?
- Yoo Jin? - Esa es nuestra pista? Nuestra sugerencia es Yoo Jin?
Yoo Jin de Sonata de Invierno?
El nombre principal de caracteres es "Winter Sonata" es Yoo Jin, ¿verdad?
¿No es demasiado obvio?
[Entonces quiere decir que Ji Woo es la serpiente?]
- Es Ji Woo? - Creo que es Ji Woo.
[¿Es la tarjeta que Ji Woo recogio esta manana la tarjeta de serpiente?]
Por lo general no lo hacen tan evidente, sin embargo.
Ah ... Alguna vez Suk, Ji Suk Jin. Jin ...
¿O podria ser el nombre dado de Ssam-Di?
¿Cual es el nombre dado de Ssam-Di?
El nombre de Ssam-Di es Jung Ki Suk.
- Ki Suk? - Su nombre de pila es Ki Suk?
[Ni siquiera cerca de Yoo Jin ...]
Es un alivio tan grande que no perdimos este juego tambien.
[La tercera ubicacion mision equipos Funcionamiento del hombre han llegado a.]
[Una pequena rama de la escuela en el pueblo con un alumnado total de 13 estudiantes.]
Hola, chicos. ¿Todos los estudiantes aqui?
[arboles de esperanza que salio a saludar a los miembros de Funcionamiento del hombre.]
- Estoy en sexto grado. - Sexto grado? Usted debe ser el mas antiguo.
- Hola ... hi. - ¡Hola!
[Sr. Capaz que muestra su lado mas amable con los ninos.]
Soy un gran fan de funcionamiento del hombre.
Se que hemos mencionado esto antes, pero el paisaje por aqui es increible.
- Si, es hermoso. - El paisaje es simplemente impresionante.
El color del oceaño ... ¿como se llama? El mar de Jade?
[Jade coloreado oceaño.]
[magnificas vistas pañoramicas de los mares del sur.]
- Cada equipo tiene un toque de cada ... - Si.
Aqui esta su proxima mision.
[¿Cual es su mision aqui?]
- Kwang Soo, tiene buenos modales. - Vamos, Kwang Soo.
- ¿No has visto Ji Woo corriendo ahi arriba? - En serio ...
[Reina de dodge ball ....]
[Si usted golpea la reina del equipo contrario, su equipo gana el juego.]
Si se golpea la reina de su equipo, a continuacion, su equipo es inmediatamente.
Sin embargo ...
Hay muchas posibilidades de encontrar a un hombre que va a permanecer vigilando la Reina.
Y que el hombre no puede ser expulsado, no importa cuantas veces se recibe un golpe.
[ultimo hombre en la izquierda se convertira en invencible!]
[El ultimo hombre izquierdo tendra que utilizar todo su cuerpo para proteger a la Reina!]
[Y el equipo que gane dos juegos de tres ganara el toque final!]
- Ponga Ji Woo en la espalda. Detras de todos nosotros. - Soy muy malo en el baile de Dodge.
- Es un juego en movimiento muy rapido. - Hay que evitar que la pelota.
- Luchar! - Luchar!
Tenemos que proteger a Ji Woo.
[El equipo de correr y agarrar la bola en el sonido del silbato es el equipo de la ofensiva.]
El equipo para agarrar la pelota, es el primero en estar en la ofensiva.
Jong Kook! Su pie esta sobre la linea!
Los ninos te estan viendo chicos. Juega limpio.
[El intentar enganar cuando estos ninos preciosos e inocentes estan viendo?]
¡Lo siento! Lo siento.
- Lo siento, chicos! - Vamos ... en serio!
- Vamos a jugar justo, ¿de acuerdo? - Listo ...
[Pelota Queen Dodge -! Iniciar]
Hay que sacarlo! Derrocarlo! ¿Que estas haciendo!
[El objetivo del juego es proteger a su reina hasta el final.]
Mire usted alli de pie por si mismo.
¿Vas a tirar eso a mi manera?
[Team Ji Woo Kwang Soo es derrocado en un abrir y cerrar de ojos!]
[Gary definitivamente muestra sus puntos fuertes a la hora hasta el ultimo momento.]
- Tenemos que sacar a alguien por alli. - Si, ya que uno de los nuestros ya esta fuera.
Puedes conseguirlo .... atrapar la pelota. Tal vez sea mejor que ha derrocado.
[¿Que estas haciendo?]
¿Que esta haciendo?
[Wow! ¡Funciono! Ssam-Di esta fuera!]
- ¿Por que te quedes ahi parado? - ¡Funciono! ¡Lo tengo!
[Kwang Soo giro tiro funciono!]
L
[el esta teniendo un dia de campo.]
L
[E inmediatamente despues, del equipo Ji Woo Suk Jin, Out!]
[Team Ji Hyo todavia tiene un monton de hombres sobrevivientes.]
Por aqui ... aqui!
[A golpeado en Jong Hyun.]
[Team Ji Hyo Jong Hyun, Out!]
- Podria ser mejor estar en el exterior. - ¿No has visto como su derrocamiento?
- Si, puede ser mejor que estar fuera. - Obtener de nuevo a mi.
[Team Ji Woo toma rapidamente el pase de nuevo a su lado.]
¡Rapido! Haga el pase!
Pasa el balon! es cierto!
[Team Ji Hyo Ki Kwang, Out!]
[Jong Kook es derrocado mientras trataba de proteger Ji Woo!]
[Man final quedo en pie en el equipo de Ji Woo, Haroro.]
[Regla - hombre final dejar subsistir es invencible. Proteja la reina no importa lo que cueste.]
Ha Ha! Hay que expulsar a Ji Hyo antes de que esten a un hombre!
[Hong Hwa arroja su cuerpo en la forma y protege a su reina Ji Hyo!]
En ultima instancia, es a Gary y Ji Hyo!
[El guardaespaldas de la reina Ji Woo, ja, ja.]
[El guardaespaldas de la reina Ji Hyo, Gary.]
- Pasalo! Pasalo! - Kwang Soo! Por aqui!
Kwang Soo! ¡Por aqui!
[Sus planes de confundir a su oponente al pasar el balon rapidamente alrededor.]
Kwang Soo!
- Kwang Soo! - Ha Ha!
[See ya!]
[Otra oportunidad!]
[Ji Hyo debe ser protegido!]
[En una situacion de peligro ... usando la cabeza para hacer el bloque!]
[Volviendo al plan de tratar de confundir a Equipo Ji Hyo, una vez mas.]
[Imposible de predecir quien estara haciendo un saque de banda!]
Ustedes son demasiado rapido!
[Gary apenas hace que el bloque con el brazo!]
[Utiliza su cuerpo para hacer el bloque de nuevo!]
[Y el delito cambia lado!]
[Solo espera y veras.]
Vamos a ver como va esto!
[Una oportunidad!]
[Por la piel de sus dientes!]
¿Te acuerdas de mi?
- Tome su mejor tiro. - Usted no puede ser perdonado.
A la baja estatura!
[Otro enaño ademas 'bola de Dodge Tong-Ki'.]
Dodge Ball Ton-ki ...
H
[¿Que diablos fue eso?]
[Pronunciad decepcion.]
- Estaba tratando de canalizar Ton-Ki. - Deberia haber tirado mejor.
[Team Ji Woo continua sus planes de confundir Equipo Ji Hyo con sus pases.]
[Justo entonces!]
[Jae Suk ojos el espacio entre las piernas de Gary y toma su tiro!]
[Ji Hyo Impactos directamente en su pie!]
[Primera ronda de pelota Queen Dodge es la victoria del equipo Ji Woo!]
[Dodge Ball Queen - Dos de cada tres. Equipo Ji Hyo: 0, Equipo Ji Woo: 1]
Vamos a ganar esto. Vamos a terminar el juego en este momento.
- Vamos a ganar. - Vamos a ganar esta ronda.
[Team Ji Hyo hacer un voto para ganar la ronda.]
Luchar!
[Justo ¿Que equipo recibira la sugerencia final?]
Tenemos que conseguir la indirecta.
Me gustaria dejar claro que una vez que llegue este mensaje
la persona que eligio la tarjeta sabra a ciencia cierta que son la serpiente.
[Muy posible que la persona que eligio la serpiente que son el uno con esta receta.]
Ustedes Mirad por vosotros mismos. Jong Kook va por la pelota esta vez.
No vamos a garantizar su seguridad mas.
Te lo advierto. Es posible que yo pueda incluso romper los dientes.
- Ten cuidado, ¿entendido? - Le hemos dado una advertencia justa.
- Usted mira a si mismos, ¿entendido? - Estoy siendo amable al darte esta advertencia.
[Preparacion para la segunda ronda ...]
[Rebosante de entusiasmo.]
[Se lastima para correr en la cancha como un loco todo por si mismo.]
Ninguno de esos tipos se agoto.
¿Por que ninguno de ustedes salen?
- No piensan ustedes que eras demasiado? - Usted tiene que competir por la pelota!
[Todo lo que hicieron no fue correr hacia el campo en caso de que puedan hacerse daño en el proceso.]
¿No has visto que corra con los dientes apretados, en un intento de superar, chicos?
¡Mira! Mis pantalones estan rotos!
Hay un robo en mi rodilla!
[Mientras que incluso rompiendo sus pantalones.]
Ugh ... el es tan vergonzoso!
- ¿Nos estas avergonzando. - Vamos a tomar una foto de este lugar.
[¿Es este el escenario de un accidente de coche?]
[Restablecer marcas de neumaticos.]
[Una luz accidente leve causada por algun derrape en la carretera resbaladiza.]
Todos tenemos que tener cuidado con las carreteras resbaladizas con estas condiciones invernales.
[Ejecutar Campana Man]
[El conducir en condiciones de hielo - Vamos a ser lento como las tortugas.]
- Todo el mundo, por favor, conduzca con seguridad. - Conduzca despacio en las carreteras.
- Tenga cuidado. - No puedo creer que no salen.
[Pelota Queen Dodge, Segunda ronda comienza ahora!]
[Jae Suk en el ataque es una figura de terror.]
[Pero cuando el esta en la defensa ... ¿eh?]
[Alojarse en la seguridad mediante el uso de la jirafa como su escudo?]
Deja ir! ¡Sueltame!
Nice ... esto es agradable jugar en equipo!
[¿Llamas usando otra persona como un escudo para sobrevivir, el juego en equipo?]
[Jirafa convertirse en un cordero del sacrificio por el bien de su propio equipo.]
[Team Ji Hyo al ataque.]
[Contraataque del equipo Ji Woo!]
[Fuera! Yong Hwa no atrapar la pelota y la deja caer.]
[Gary responde a el por el disparo de la pelota inmediatamente!]
[Golpea directamente la jirafa en la cara.]
[Jirafa estalla en ira.]
[Sin saber quien lanzo la pelota a el.]
Gary! Hey, fue Gary!
[Descubre Gary!]
No puedo creer que usted tiene dos bolsas de agua caliente en solo para que pueda mantenerse caliente por ti mismo!
[No deberia haber quitado la ropa. Ahora que acaba de ver como un sinverguenza trampa.]
Deberias haber compartido una con Suk Jin y Ji Woo!
¡Olvidelo! Aqui.
[De todas formas, Kwang Soo Ji Woo, del equipo esta fuera!]
[¡Oh, no! Ellos se dan cuenta ahora de que bajar la guardia demasiado!]
[Team Ji Woo Jong Kook ha sido derrocado!]
Oh mi ... Eso me asusto!
[No se puede incluso coger eso?]
[Tan cerca ...]
[Casi metido en un gran problema no gracias al error por parte del Sr. Capaz.]
- ¿Donde esta Ji Woo? Mantenga un ojo en ella. - Ya estoy de vuelta aqui.
- Ve Ji Woo! - ¡Oh, no!
[Una oportunidad!]
[Jae Suk lanza instintivamente para proteger a su reina y es expulsado!]
De acuerdo ... bueno!
[En esta ocasion, ha ha agresivamente protege Ji Woo!]
[Buenos movimientos, Ha Ha!]
[Espere ... entonces esto significa ...]
Que ... Yo soy el que dejar subsistir?
[El ultimo hombre que queda a la izquierda para el equipo Ji Woo Ji Suk Jin es?]
Big-nariz! Big-nariz! Big-nariz!
Soy su guardaespaldas.
Usted me golpeo en la yugular!
[Convertirse en el tambor paliza barrio.]
- Mantener tirarlo! - No deje de tirarlo!
Lo estas haciendo muy bien!
[Team Ji Hyo Ki Kwang se sacrifica para darle a su equipo la oportunidad de atacar.]
[De todos los lugares para tomar el golpe ...]
Esta bien! Esta bien! Esta bien!
[Team Ji Woo comenzar lentamente su plan de confusion con el paso.]
[A continuacion, se detiene un ataque repentino!]
[Team Ji Hyo Ssam-Di esta fuera!]
Pense Gary iba a ser derrocado con ese exito tambien.
[Oportunidad de Brother-Big nariz para atacar!]
[Un golpe directo en la maño de Jong Hyun!]
[Una vez mas, Gary es el ultimo hombre que queda en el equipo Ji Hyo!]
[Guardia Gary vs Guardia Big-nariz.]
[A golpeo como que ya no es una gran cosa.]
[Trata de fomentar el ataque al confundir su vision. Sin embargo ...]
[El que obtiene el extremo corto de la vara es una vez mas, el hermaño narigon.]
[Parece que acaba de ser golpeado en el mismo lugar otra vez.]
[Ni siquiera es como si el puede acostarse en el dolor con los ninos viendo.]
[Team Ji Woo es una vez de vuelta en el ataque.]
[Ya a punto de agotamiento? La caida al tratar de conseguir la pelota ...]
[De todos modos, narigon Hermaño demostrando a si mismo como un mejor bloqueador de lo esperado!]
[¿Cual es el tigre y la jirafa hasta de repente?]
¿Esta usted a punto de hacer lo que creo que estas a punto de hacer?
He estado esperando por este movimiento.
- Ven a mi, Kang Gary! - ¿Es la jugada que detiene mi corazon en el miedo?
Aligerar ... disparar!
[Falla en el despegue de la falta de trabajo en equipo.]
¿Que fue eso justo ahora?
[Segundo intento de la toma del aligeramiento. Esta vez, El Tigre consigue abajo sobre sus rodillas.]
Aligerar!
No pise en mi demasiado, ¿de acuerdo?
[Juego o no, la jirafa es el asalto a plena de todos los construidos hasta el resentimiento y la ira.]
¿Que estan haciendo?
[Pero justo en ese momento!]
[Killer Jae Suk se dirige a las piernas de nuevo y hace su tiro!]
[Wow! Un golpe directo en la pierna de la reina Ji Hyo!]
[Pelota Queen Dodge, dos de cada tres. Equipo Ji Hyo: 0, Equipo Ji Woo:. 2]
[En los gritos de la multitud.]
[Un juguete juego agradable para los ninos.]
[Tercera mision, bola Queen Dodge - Equipo Ji Woo gana!]
[El toque final con respecto a quien eligio el signo del zodiaco de la serpiente se le da al equipo.]
- Wow ... es rollos california rabaño. - Yum ...
¡Buen provecho!
[El sabor original de los rollitos de California estan siendo disfrutadas en un salon de clases.]
[Un sabor inigualable combinado con kimchi de rabaño picante, calamares y calamares.]
Pense que era solo algunos calamares y rabaño alli ... pero el calamar tambien?
[Team Ji Hyo tambien esta disfrutando de su delicioso almuerzo.]
[Comprobacion de la indirecta que solo ganaron en medio de su almuerzo.]
[Justo ¿que dice su toque final?]
[Min Hyo Rin.]
[Segundo toque del equipo Ji Woo, Min Hyo Rin despues de su primera pista de Yoo Jin.]
[O ella estaba en el mismo proyecto que la persona que eligio la tarjeta de serpiente ...]
[La unica persona que ha estado en el mismo proyecto que Min Hyo Rin es Ji Hyo.]
- La serpiente podria ser alguien en nuestro equipo tambien. - Si, tienes razon.
Tenemos que dejar de pensar que solo podia ser alguien en el otro equipo.
[La deduccion de continuar despues de su almuerzo.]
Mire algunas cosas.
Empece la busqueda por buscar Min Hyo Rin.
Despues de probar Min Hyo Rin con algunos otros, y cuando lo hice Min Hyo Rin y Lee Ki Kwang ...
los resultados de la busqueda muestran que lo hicieron una vez una escena de beso.
¿Eso fue todo?
- ¿Que pasa con Yoo Jin? - Busque Yoo Jin y Lee Ki Kwang.
Y cuando lo hice, cantante Yoo Jin tenia una cancion con Ki Kwang como artista invitado.
Pero ¿no crees que haria demasiado simple y obvio?
- Eso es cierto. Eso podria ser. - Busque otros chicos tambien.
- Cuando busque Yong Hwa, no tengo nada. - Asi Ki Kwang consiguio la mayoria de golpes?
[Por el momento, Ki Kwang tiene la mayor probabilidad de ser la serpiente?]
Yo no creo que sea Ki Kwang.
Ojala que era Ki Kwang.
- No tengo la menor idea. - No es por ti, ¿verdad, Ji Woo?
- ¿Cierto? Usted y Min Hyo Rin ... - Cualquier asociacion entre usted y Min Hyo Rin?
No tengo nada que ver con ella en absoluto.
Si usted piensa que usted puede ser, usted tiene que decirnos lo que podemos protegerte.
[Principal sospechoso del equipo Ji, Ki Kwang.]
¿No crees que Ji Woo hizo ningun patinaje artistico en el pasado, ¿verdad?
Lo dudo.
¿Que hay de 'Escalera al Cielo'?
- En 'Escalera al Cielo' ... - ¿Hubo patinaje ahi?
Hay una escena en la que ella es el patinaje artistico.
- ¿En serio? - Ji Woo patines en 'Escalera al Cielo'.
[Ahora que se piensa en ello, habia una escena ...]
Luego, espera un segundo ... Por ahora ... vamos a centrarnos en Ji Woo por ahora.
[Team Ji Hyo centrandose en Choi Ji Woo como su principal sospechoso por ahora.]
¿Y si estan usando Kim Yeon Ah como una pista de 'Sonata de Invierno'?
Entonces eso significaria Ji Woo ...
[Conjetura de Ki Kwang es Ji Woo. Es uno de los dos a la serpiente?]
[Lugar mision Final - Jangsa Island]
[Con 400 metros de ancho y 1,9 km de carreteras, el parecido con una serpiente le dio su nombre.]
[Isla de la serpiente ... El lugar perfecto para recibir a 2013, el año de la serpiente.]
Ahora vamos a empezar nuestra carrera final.
Si puede durar toda la hora que se le da a usted ...
entonces el equipo que dura en el tiempo determinado sera el equipo ganador.
De lo contrario ...
sin ningun tipo de relacion a que se ve expulsado
el momento en que la serpiente se expulso, se acabo el juego.
- Si, lo entendemos. - Pero es que para nuestra pista?
- Usted no nos esta dando ningun mas pistas? - Parece que usted no sabe quien es?
[Montaje del animal que cada uno de ellos eligieron anteriormente en sus espaldas con sus nombres.]
[Solo los cuales uno de ellos optaron por la serpiente y ahora tiene la serpiente en la espalda?]
Una vez que ya rasgar si fuera poco, no se pega tan bien de nuevo.
Estamos listos ahora.
[Todos los socios con los animales que eligieron ahora unidos firmemente a la espalda!]
[Se trata de determinar si la serpiente es en su equipo o en el equipo rival ...]
[Team Ji Hyo decide proteger Yong Hwa y Ki Kwang mientras ataca a su oponente.]
Vamos a proteger mientras atacamos el otro equipo al mismo tiempo.
[Mision final comienza ahora!]
Lo importante es ...
[Team Ji Woo rebosante de confianza de su conocimiento de como juega el juego.]
[Buscar la serpiente!]
[El tigre y repentina combate feroz de la jirafa.]
- Mire usted ... que has aprendido. - Por supuesto ... Incluso puedo atacar ahora.
[Cremallera de Breaking Kwang Soo.]
- Siempre te pones de jugar demasiado. - Usted me atacaste primero y yo solo contrarrestados!
Pero estas en calor, ¿no? Loose y calentado.
[Tigre y la jirafa rebosante de entusiasmo en el nuevo año.]
Por alguna razon, me siento como la serpiente es uno de nuestros miembros del equipo.
- Wow ... esto es increible. - Esto es increible.
[La belleza de nuestro oceaño visto desde lo alto de Jangsa Island.]
[Como una pintura que muestra el cielo azul cumplir el oceaño brillante en el horizonte.]
Wow ... esto es tan increible!
- Esto es simplemente increible. - ¿No le parece a una imagen?
[La perdida en la belleza de su entorno.]
[Sumergirse en la energia de 2013.]
- Esto se siente tan espiritual. - ¿No se siente increible?
[No importa donde se ven, todo parece tan pintoresco ...]
[Suspect Ki Kwang escapando mientras todos los demas estan ocupados haciendo turismo.]
- Solo espero que no me encuentro con Jong Kook. - Usted va a encontrarse con el en algun momento.
Si nos encontramos con el, tenemos que hacer un trato con el.
Suk Jin!
¿Que tal si hacemos un comercio?
- Hey ... - Recinto que?
- Los consejos. - El comercio de Let.
- ¿Hay que negociar? ¿Que es? - Si, vamos a comerciales.
- Usted tiene que decirnos primero. - ¿Por que? Entonces vamos a jugar Paper-Rock-Tijeras.
- Es porque solo tenemos una. - Vamos a tener que elegir cual de ellos le dan.
¡Espera! Te lo dire.
- Darles la primera. - Yo lo hare saber uno. Es Yoo Jin.
Te voy a dar una. Es Yoo Jin.
Yoo Jin?
[Team Ji Hyo intentando hacer una deduccion con sus dos pistas, Kim Yeon Ah y Yoo Jin.]
- Yoo Jin. ¿Y el tuyo? - En realidad es Yoo Jin?
- ¿Estas siendo honesto? - Si, realmente es Yoo Jin.
Les dijimos ya! Realmente lo es.
- Vamos a decir que tanto en la cuenta de tres. - Uno, dos, tres!
- Yoo Jin! - Vehiculos de Kim Ah!
Kim Yeon Ah?
¿Que Kim Yeon Ah, Yoo Jin y Min Hyo Rin tienen que ver entre si?
[Team Ji Woo caer en estado de mayor confusion.]
- ¿Que es? - ¿Te ocurrira algo?
[¿Se Ji Woo ocurrira algo?]
Min Hyo Rin y Kim Yeon Ah tanto skate.
- Min Hyo Rin estaba en un drama de patinaje. - ¡Tienes razon! Ella estaba en 'Triple'!
- Ella estaba en 'Triple'. - ¿Que mas?
Min Hyo Rin estaba en 'Triple'.
Min Hyo Rin estaba en un drama sobre el patinaje y Kim Yeon Ah es un patinador.
- ¿Que pasa con Yoo Jin? - Yoo Jin? Yo no se acerca de Yoo Jin.
Los dos son de la misma edad.
- Ki Kwang y Kim Yeon Ah tienen la misma edad. - Ambos nacieron en el mismo año.
Esto es parte de la pista.
A pesar de que nos estaban confundidos antes ... Kim Yeon Ah y Ki Kwang son los mismos signos.
- Y ... - Y alli estaba la escena del beso.
- Hyo Rin tenia la escena del beso con el. - Y Yoo Jin tenia una cancion con el.
[El sospechoso de tener la tarjeta de serpiente es definitivamente Ki Kwang!]
Vamos a ir a buscarlo primero.
- Hey ... Creo que es "Winter Sonata". - ¿Por que?
Solo dijeron Yoo Jin, ¿verdad?
El personaje de Ji Woo fue nombrado Jung Yoo Jin en el drama "Winter Sonata".
Y en mi opinion, Kim Yeon Ah es una especie de juego de palabras con el titulo, "Sonata de Invierno".
- Creo que eso es lo que es. - Creo que tienes razon.
[Team Ji Hyo se confirmo que el sospechoso de tener la tarjeta de serpiente es Ji Woo!]
- Por ahora, vamos a ... - ¿Cual es la otra pista?
- Ellos no nos dicen la ultima. - Ellos no nos lo dijeron.
- Me gustaria que hubiera una manera que podriamos averiguarlo. - No deberiamos haber les dije lo que era.
- Deberiamos les hemos dicho que era Hijo Yeon Jae. - Si, deberias haber les dijo Son Yeon Jae!
[No deberiamos haber sido honesto y les dijo que se trataba de Kim Yeon Ah ...]
[Tal vez deberia Les he dicho que era Hijo Yeon Jae ...]
Pero estaban siendo honestos con nosotros ...
Pero no sabemos si estaban siendo honestos con nosotros acerca de que sea Yoo Jin tampoco.
- ¿Crees que nos mintieron? - ¿Cual es el punto de pensar que ahora?
- Pero podria haber mentido a nosotros. - Estamos arruinados.
[Sentirse como si llegaron al final prima del acuerdo por haber sido honesto.]
De todos modos, vamos a empezar por el nombre de la rasgadura de Ji Woo primero.
- Vamos a expulsar a Ji Woo primero. - Convocatoria.
No hay necesidad de ser considerado.
[Todavia no esta seguro de que la serpiente podria ser ...]
Pero Kim Yeon Ah ...
[De todos modos, el equipo Ji Hyo sospecha Ji Woo, y el Equipo de Ji Woo se dirige Ki Kwang.]
[Momento nervios de demolicion inminente.]
[Si hacen un movimiento en falso, la mision podria poner fin a este momento!]
Ssam Di ... Ssam Di ...
[Team Ji Hyo empezando a exprimir en ellos.]
[Ji Woo Targeting y se mueve en ella.]
[A este paso, van a quedar tenido!]
- ¿Que debo hacer? ¿Debo correr? - Ejecutar ... correr!
[Team Ji Hyo comienza su ataque!]
[Una emboscada sorpresa - Ataque Ki Kwang!]
[La etiqueta con su nombre esta en la maño de Jae Suk!]
[Ki Kwang Jae Suk del nombre de la etiqueta Eliminado!]
[Al mismo tiempo, Jong Hyun deshace Ha Ha de su nombre de la etiqueta!]
[¿Cual de los 12 signos animales tiene Ki Kwang en la espalda?]
- ¿Que ha ha? - Mono. el es un mono.
[Ja Ja es un mono.]
[Es Ki Kwang realmente la serpiente?]
[Si Ki Kwang verdaderamente es la serpiente, entonces equipo Ji Woo gana!]
- ¿Que es Para Kwang? - Una rata?
- Una rata? - el es una rata?
- No es la serpiente? - No es la serpiente?
[Ki Kwang no es la serpiente! Carta elegida Ki Kwang es la rata.]
Durante todo este tiempo, todos pensamos que era Ki Kwang.
[Le parecia una cosa segura que todas las pistas apuntaban a Ki Kwang. ¿Como puede ser esto ...]
- Esto no tiene sentido! - ¿Como puede ser esto?
- ¿Y si es uno de nosotros? - No es Ki Kwang?
Estaba seguro de que era Ki Kwang.
Usted y Min Hyo Rin ...
[Mencionar Min Hyo Rin que Ji Hyo equipo no tiene conocimiento de ...]
[¡Idiota!]
Espere ... ¿Por que lo dices eso?
- Asegurese de que el no dice nada. - Mantenga tranquilo en su camino a la carcel.
No se puede decir nada, ¿de acuerdo?
M
Min Hyo Rin!
Hey! No se les puede decir eso!
- ¿Que estas haciendo? - Min Hyo Rin!
[Ki Kwang pasa en la pista de que el consiguio de Kwang Soo a sus miembros del equipo.]
- ¿Que estas haciendo? - Min Hyo Rin!
Min Hyo Rin?
No se les puede decir eso! ¿Que diablos?
[Min Hyo Rin?]
Es todo por tu culpa! ¿Por que tuviste que decirle eso?
Justo lo que en el mundo es lo que te pasa?
- Me estaba preguntando si el y Hyo Rin ... - ¿Por que dices eso?
- ¿Le dijiste eso? - ¿De verdad hiciste arruinarlo todo.
¡En serio! ¿Por que le dijiste eso?
Entonces ¿no significa que la serpiente podria ser un miembro de nuestro equipo?
[Ahora el sospechoso en cuanto a quien la serpiente podria ser una vez mas esta en el aire.]
A pesar de que es el nombre de una celebridad ...
¿no podria significar otra cosa que no sea el nombre de una persona?
Hay Kim Yeon Ah ...
- Ella es una atleta. - No podia ser de la gente que estamos pensando.
[No podria ser las mismas personas que estan pensando?]
- Pero Min Hyo Rin ... - Nunca he visto a Yoo Jin skate.
[No es capaz de pensar en como los tres consejos estan relacionados entre si.]
Incluso si yo pienso en como se conectan las tres pistas ...
No se como los consejos estarian relacionadas con una de las personas en el otro equipo.
[Como el sospechoso serpiente y los consejos estan relacionados son lo mas importante.]
Yo en serio no tengo ni idea.
[Team Ji Hyo todavia mirando Ji Woo.]
¿Quien esta ahi abajo?
¿Por que no se puede averiguar quien es a pesar de tener las tres pistas?
Ellos no tienen ninguna relacion entre si.
No importa como se mire, no podemos pensar en nada.
- Realmente no puedo pensar en nada. - En ese caso, nos dice su toque final.
- No podemos hacer eso. - No, no podemos hacer eso.
No, no es eso.
[Tigre y la jirafa un paso adelante para las lineas del frente.]
[Retirada por ahora.]
Tenemos que arrinconar a ellos.
[Otro peligro inminente!]
Espere ... espere ...
[Todo el mundo reuniendo todo el amplio espacio abierto.]
- ¿Estan en la ofensiva o la defensiva? - Estamos en la defensa.
Denos una oportunidad ... para hacer nuestras propias deducciones tambien.
Pero no podemos ... llegar a una estimacion de nosotros mismos tampoco.
- No importa como se mire, nosotros no podemos. - ¿En serio?
[Team Ji Hyo avanza poco a poco su camino hacia Jae Suk?]
- ¿Me estas sospechando ahora mismo? - No. .. No.
[En ese momento ...]
[Kwang Soo estalla en modo de ataque a Ji Hyo!]
[Ace Ji Hyo evitando su ataque esquivar su movimiento!]
[En su lugar ... es Kwang Soo que entra en peligro!]
[Kwang Soo, Out!]
[Al mismo tiempo, Gary ataca a su objetivo, Ji Woo!]
¡La tengo! ¡La tengo!
[Ji Woo no es la serpiente, ya sea!]
[Jong Hyun es el conejo.]
[Y Kwang Soo es el buey.]
¿Que? Todavia no hemos encontrado la serpiente todavia?
¿En serio?
[Asi que uno de los sobrevivientes es la serpiente?]
No, esto no lo es.
Si las sugerencias no estan hablando de la gente ...
[Pensando desde antes de que los consejos no pueden ser alusivos a personas reales.]
Creo que estoy empezando a conseguir algo ... Estoy empezando a tener un indicio.
Espere ...
- ¿Que pasa si ... - ¿Si?
¿Y si los nombres de Kim Yeon Ah, Yoo Jin, y Min Hyo Rin son nombres de dramas?
- ¿Y si son personajes de un drama? - Drama?
¿Y si son los personajes, ya sea en un drama o un libro de manga?
- ¿Eso crees? - Busca los tres nombres a continuacion.
Entonces no podia ser de Yong Hwa?
- No lo sabemos. - ¿Estaban en un drama?
Yoo Jin ...
- Busca los tres. - Si no Yong Hwa, entonces Ji Hyo?
- Entonces, ¿no seria uno de nosotros. - No, no lo haria.
Si tiene que ver con un drama, entonces no seria uno de nosotros.
Vamos a comprobar esta avenida hacia fuera sin embargo. Puede que no sea alguien real que estamos pensando.
Ki Kwang grito Min Hyo Rin antes de que se lo llevaron antes.
- Grito el nombre, Min Hyo Rin. - Pero piensa en lo que se dijo antes ...
El PD dijo el que eligio la serpiente sabria que las pistas que significaban.
Entonces vamos a poner todo junto. Min Hyo Rin, Yoo Jin, y Kim Yeon Ah ...
No se.
- Yo ni siquiera tengo la menor idea. - No puedo pensar en nada.
Jung Yong Hwa de CN Blue confiesa que su mujer ideal es Kim Yeon Ah?
- Eso probablemente no es cierto, ¿verdad? - No, yo no creo que sea eso.
No importa lo que pienso en ello, no tengo ni idea tampoco.
¿Tiene usted alguna idea?
[Oh? Espera ...]
- Me pregunto de que soy yo? - ¿Por que? Dinos por que?
- ¿Por que? Dinos por que? - Mis nombres de los personajes!
Mis nombres de los personajes!
- Acabas de darme escalofrios. - ¿Por que? ¿Que es?
[Song Ji Hyo de ... nombres de los personajes?]
¿Cuales fueron algunos de los nombres de los personajes?
Jae Suk! Jae Suk!
Jae Suk!
- ¿Podria ser yo? No puedo ser yo. - ¿Cuales fueron algunos de sus nombres?
- ¿Cuales fueron algunos de sus nombres? - Yeon Ah ...
- ¿Por que nos esta diciendo que ahora? - ¿Por que has esperado hasta ahora para decirnos?
Era el apellido Kim? Si, el ultimo nombre era Kim.
[2011 pelicula, 'Te amo'.]
Yeon Ah. Mi nombre es Kim Yeon Ah.
- ¿Que mas? ¿Que hay de Min Hyo Rin? - Es mas, ¿importa?
Goong!
- ¿Que te tomo tanto tiempo? - ¿Como se toma tanto tiempo para descubrirlo?
[2006 drama, 'Goong']
La bailarina mas bella y talentosa, Min Hyo Rin.
Song Ji Hyo ... el papel de Min Hyo Rin.
Song Ji Hyo jugo?
Es Ji Hyo?
- Yo nunca sone que seria Ji Hyo. - Ji Hyo podria haber sabido todo el tiempo.
Entonces, ¿quien si no?
¡Soy yo!
Yoo Jin ... "Algunas"!
No puedo creer esto!
[Pelicula de 2004, "Algunas".]
Esto es Seo Yoo Jin informes en vivo de la estacion de Policia de Seul.
[El animal que ella recogio a principios de esta manana.]
[Snake.]
[Las pistas eran diferentes personajes que ha jugado.]
[Ji Hyo es la serpiente!]
Jugue Yoo Jin en "Algunas".
¡Es usted! Usted es el!
¿Que has estado pensando todo el dia?
[Sin duda nuestro Ji blanco. Para entenderlo hay despues de todo este tiempo ...]
[Incluso se siente avergonzado a si misma.]
- Estoy seguro de que saben quien es. - ¿Como no van a saber?
Es todo culpa de Kwang Soo por mencionar Min Hyo Rin antes.
- ¿Que es? - Mira esto.
- ¿Que? ¿Que es? - Min Hyo Rin ... Song Ji Hyo.
[¿El averiguar quien esta en la carcel tambien?]
- ¿Que es? - Las mismas ropas, pero una sensacion diferente!
[Los mismos consejos, pero diferentes explicaciones ...]
Creo que tenemos que cambiar la posicion de nosotros mismos en un modo de defensa en estos momentos.
- Pero todavia tenemos que atacar un poco. - ¿Por que no sabia que era yo todo este tiempo?
[No es broma ...]
[El ataque del otro equipo al mismo tiempo proteger Ji Hyo en el tiempo que les queda.]
[Por otro lado, el Equipo Ji Woo tiene la intencion de su ataque.]
- No hay mucho tiempo en el reloj. - Tienes razon. Solo podemos tener una oportunidad.
[Mientras que pueden echar a Ji Hyo en el tiempo que les queda, se acabo el juego!]
[Buscando Equipo Ji Hyo para hacer su enfoque.]
- Un disparo ... - Solo tenemos una oportunidad en esto.
[Cuando todo colgando en la linea, solo hay una oportunidad para un ataque!]
[Mientras que pueden echar a Ji Hyo en el tiempo que les queda, Equipo Ji Woo gana la carrera!]
[En contraposicion, en la medida que puedan proteger Ji Hyo en el tiempo que les queda, ellos ganan!]
[Ya estan aqui!]
[El reloj sigue marcando!]
[Ninguno de los equipos capaces de alejarse de esta batalla.]
¿Es uno de ustedes?
No, no es uno de nosotros. ¿Sabes quien es?
- Por supuesto, lo que hacemos. - ¿Sabes? ¿Como lo supiste?
- ¿Como te diste cuenta? - De acuerdo a partir de dos pistas?
[¿Que estas hablando? Lo conseguimos gracias a un error de Kwang Soo.]
Brillo de Jong Kook en sus ojos un aspecto extraño.
Los ojos de Jong Kook siempre un aspecto extraño.
Los ojos de Jong Kook son siempre extraño!
- Se va a estallar. - Si, el va a romper de repente.
No queda mucho tiempo ahora.
No estoy seguro de lo que va a pasar, pero hay solo unos 10 minutos para el final ahora.
Entonces, ¿como trata de esperar a los 10 minutos y dejar todo a la suerte?
- Sabes que no podemos hacer eso. - ¿Por que no?
[Solo tenemos que aguantar un poco mas ...]
[Nadie esta haciendo el primer movimiento de ataque.]
¿Por que no empiezas?
[Es el!]
[Jae Suk se engancha en Ji Hyo como su objetivo y entra en accion!]
[¡Peligro! Izquierda sin proteccion!]
[Guardia Gary venir a rescatar! Protege a si mismo en rescate de ella!]
[Todo el mundo lanza a si mismos en el cuerpo a cuerpo!]
[Yong Hwa tratando de alargar el tiempo de detencion de Jong Kook.]
[Caos total.]
[Justo entonces!]
[Gary, Out!]
[Guardia de Ji Hyo, Gary es derrocado!]
[Y a la vez ...]
[Jae Suk tambien es derrocado!]
[Gary, Out! Jae Suk, Out!]
¿Que soy yo? ¿Soy el perro?
Gary es ... el caballo.
Gary es el caballo?
Soy el perro.
[Jae Suk es el que recogio el perro.]
[Pero la batalla no ha terminado todavia!]
[Uno de ellos tendra que ir ... Sr. Capaz vs Yong Hwa.]
[Un enfrentamiento inevitable con el fin de poner fin a la batalla.]
- Entonces vamos a hacerlo de uno en uno. - ¿Quieres?
[La determinacion del resultado de la batalla por ir uno a uno.]
- ¡No! - Vamos a hacerlo de uno en uno.
[Will Yong Hwa poder cruzar esta montana?]
[Competidores ... al escenario.]
[Voy a acabar contigo e ir a por Ji Hyo!]
[No puedo permitir eso, Jong Kook!]
[No se preocupe.]
[Batalla de voluntades comienza!]
[Como se predijo, no tan fuerte como el Sr. Capaz.]
[Ademas de eso ...]
[El Hermaño narigon esta empezando a acercarse a Yong Hwa!]
[Justo entonces!]
[Ssam-Di dispara por Suk Jin que estaba empezando a acercarse a Yong Hwa!]
[Jong Kook vs Yong Hwa vs Suk Jin vs. Massam-Di y Ji Hyo!]
- ¡Rapido! Date prisa! - Arranca la etiqueta!
- Get it! - Arranca su nombre!
[Suk Jin, Out!]
[No queda mucho tiempo! Sr. Capaz de repente me desesperaba!]
[La batalla final!]
[Yong Hwa empujando a traves de Jong Kook ...]
¡Lo tengo!
[Yong Hwa elimina del Sr. Capaz etiqueta con su nombre!]
- ¿Que animal soy? - Vamos a ver.
Elegiste el perfecto. No puedo creer que hayas elegido ese.
[De todas las cosas para elegir, para elegir su propio caracter del tigre ...]
Dedico este honor a mis padres.
[ultima victoria del equipo Ji Hyo para la proteccion de su serpiente Ji Hyo!]
La victoria de hoy va a Team Ji Hyo.
[La victoria del equipo Ji Hyo gaño a traves de su trabajo en equipo!]
[Te sientes un poco decepcionado con la derrota despues de haber descubierto quien era.]
[Full de la decepcion de no haber ganado la carrera.]
Vamos a ver lo que el premio es.
[¿Que es exactamente el regalo que sera donado en el nombre del equipo ganador?]
[Una tonelada de arroz para ser donado a los menos afortunados en el barrio!]
[100 sacos de arroz ha sido donado al orfanato en Busan.]
Subtitulos por DramaFever
[Suavemente carismatico Park Shin Yang.]
[Princesita Confiado, Uhm Ji Won.]
[ultimos actores de la lista A de Corea ... con su 100% de A-list habilidades para la comedia!]
- No habra un bono especial. - Tenemos que pagar por todo.
[Running Man tratara generosamente!]
['El hombre puede dejar cicatrices, pero el dinero sale de interes.']
[¿Seran capaces de proteger a la prima de su año nuevo?]